Trump claims Harris runs ‘a campaign of absolute hate’ following backlash to Madison Square Garden rally