Legal challenges on administrative reach expected in Trump’s deregulatory scheme, experts say