Elbridge Colby clears hurdle, moves to final vote to become Pentagon’s top policy strategist