DAVID MARCUS: Public broadcasting’s purpose has passed. It’s time to pull the plug