US in negotiations with Taliban to swap Americans in Afghanistan for prisoner in Guantanamo