Diet and nutrition experts weigh in on how RFK Jr’s nomination could impact how we eat