Internal State Dept memo reveals top brass question if feds should be ‘in the business of philanthropy’