Trump urged to look into US funding of Lebanese army amid accusations of its ties to Hezbollah