Jimmy Carter wins posthumous Grammy, sets record for category