Trump agenda upended after GOP rebellion shuts down House floor