Schumer may let controversial Biden nominee with ‘problematic’ ties quietly expire: expert