Lloyd Austin hospitalization: House Republicans demand more details as pressure builds on Pentagon