Backers of anti-Israel radicals are funding Dem rival’s Senate run, red-state Republican says