Biden, Harris announce new campaign push for LGBTQ support, call members ‘a force to be reckoned with’