GOP senator challenges Biden to clarify Hamas position after State of the Union remark