GOP rebels plunge House into chaos amid mutiny over government shutdown deal