Meet Natalie Harp, Trump’s ‘valuable resource’ who lawmakers say is ‘critical’ to his operation