Justice Sonia Sotomayor faces pressure to retire ahead of Trump taking office: report