Pete Hegseth says he had ‘substantive conversation’ with Joni Ernst as Trump signals support