‘The pendulum is swinging’: Experts weigh in on historic SCOTUS transgender case amid oral arguments