RFK Jr., on eve of Election Day, tells voters ‘do NOT vote for me’