FCC commissioner rips NBC over Harris’ last-minute SNL appearance: ‘Plainly designed to evade’ the rules