American-Israeli IDF platoon commander killed in battle, body held in Gaza, IDF says