Head of UN watchdog says UNRWA hired people ‘who were supporting terrorism’