Denmark in Trump’s crosshairs as Vance makes ambitious appeal to Greenland