‘Absurd’: White House blasts law firm that helped fuel Russia hoax after challenging Trump order